Privacy Notice

This company is governed by German law.  An English version of our Privacy Notice is to be found towards the bottom of this page but, where conflict exists, the German version will apply.

Die WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir möchten, dass Sie wissen, wann wir welche Daten erheben und wie wir sie verwenden. Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung („Verarbeitung“) personenbezogener Daten („Daten“) im Rahmen der Nutzung unseres Internetauftritts.
 

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen 

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist die: 
WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt)
Industriestraße 27
53562 St. Katharinen
Telefon: +49 (0) 2645 972 90 30
Fax: +49 (0) 2645 4988
E-Mail: info@wwm-westerwald-manufaktur.de

Im Zuge der Weiterentwicklung und der Implementierung neuer Technologien, um unseren Service für Sie zu verbessern, können auch Änderungen dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Daher empfehlen wir Ihnen, sich diese Datenschutzerklärung ab und zu erneut durchzulesen. 
 

Zugriff auf das Internetangebot 

Jeder Zugriff auf das Internetangebot der WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) wird in einer Protokolldatei gespeichert. Folgende Daten werden gespeichert: 
• Name der abgerufenen Datei,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs, 
• übertragene Datenmenge, 
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war, 
• vorherige besuchte Seite (wenn übermittelt), 
• benutztes Betrachtungsprogramm (Browser, RSS-Reader, Widget) und Betriebssystem. 

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um Ihnen die Inanspruchnahme unserer Dienste und den Verbindungsaufbau zu ermöglichen, zur Gewährleistung der IT-Sicherheit und zur technischen Sitzungssteuerung. Dies sowie die Speicherung von IP-Adressen in Logfiles liegt in unserem berechtigten Interesse an der Datenverarbeitung, ohne dass es unverhältnismäßig die Grundrechte und Grundfreiheiten der Nutzer unseres Internetangebots beeinträchtigen würde. Die Verarbeitung erfolgt insoweit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Für das Hosting der Website kann sich die WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) eines Auftragsverarbeiters bedienen. 
Die Daten werden gelöscht, wenn sie zu den vorgenannten Zwecken nicht mehr erforderlich sind – spätestens jedoch zwei Monate nach ihrer Erhebung, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen sehen eine längere Frist vor. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. 
 

Einsatz von Cookies 

Auf unserem Internetangebot verwenden wir ggf. sogenannte "Cookies", bei denen es sich um kleine Textdateien handelt, die Informationen zur technischen Sitzungssteuerung beinhalten und die bei Benutzung unseres Internetangebots unter Umständen von einem Webserver auf den Speicher Ihres Browsers übertragen werden. Die in den Cookies enthaltenen Informationen haben den Zweck, unsere Angebote für Sie möglichst komfortabel zu gestalten; sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. Sogenannte „Tracking-Cookies“ zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Webseite kommen nicht zum Einsatz. Der Umfang des Einsatzes von Cookies ist aufgrund unserer berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO gerechtfertigt. 
Sie können unser Internetangebot auch ohne Cookies nutzen, indem Sie in Ihrem Browser die Cookie-Speicherung deaktivieren. Folgen Sie hierzu bitte den jeweiligen Anleitungen des von Ihnen genutzten Browsers. Bitte beachten Sie, dass bei Deaktivierung von Cookies unter Umständen mit einer eingeschränkten Darstellung des Internetangebots und mit einer eingeschränkten Benutzerführung zu rechnen ist. 
 

Verlinkungen auf soziale Netzwerke 

Auf unserem Internetangebot befinden sich Verlinkungen auf die Facebook-Unternehmensseite WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) und der Lakenwerkstatt. Sie erkennen dieses an dem Unternehmens-Logos („f“). Es handelt sich hierbei ausschließlich um Verlinkungen, durch die Sie leichter unsere Kanäle auf der entsprechenden Webseite auffinden können. Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass wir in unserem Internetangebot keine sogenannten „Social PlugIns“ eingebunden haben, die eine Verbindung mit den Servern der jeweiligen Anbieter herstellen, wenn sie aufgerufen werden. Eine Datenverarbeitung findet in diesem Zusammenhang mithin erst statt, wenn Sie den entsprechenden Verlinkungen auf unserem Internetangebot folgen. 
Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber. 
Soweit nicht anders im Rahmen unserer Datenschutzerklärung angegeben, verarbeiten wir die Daten der Nutzer, sofern diese mit uns innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z.B. Beiträge auf unserer Facebook-Unternehmensseite verfassen oder uns Nachrichten zusenden.
 

Pflichtinformationen nach Art. 13 der Datenschutzgrundverordnung

Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten (Vor- und Nachname, Anrede, E-Mail-Adresse) zusammen mit dem Anliegen an uns übermittelt und gespeichert. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist auf Grundlage Ihres Auskunftsersuchen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO gerechtfertigt. 
 

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte 

Daten, die beim Zugriff auf das Internetangebot der WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) protokolliert worden sind, werden an Dritte nur übermittelt, soweit wir durch oder aufgrund Gesetz oder vollziehbarer Anordnung eines Gerichts, einer Behörde oder sonstigen Stelle nach öffentlichem Recht dazu verpflichtet sind oder die Weitergabe im Falle von Angriffen auf die Internetinfrastruktur der WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu anderen nicht kommerziellen oder kommerziellen Zwecken erfolgt nicht. 
 

Betroffenenrechte 

Nach der EU-Datenschutzgrundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu: 
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). 
Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). 
Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO). 
Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO). 
Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft der RMV, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. 
Weiterhin besteht ein Beschwerderecht bei: 
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40
55020 Mainz
poststelle@datenschutz.rlp.de 
Telefon: +49 (0) 6131 208-2449

Telefax: +49 (0) 6131 208-2497
 
 

Dauer der Datenspeicherung 

Soweit zuvor keine besonderen Fristen genannt wurden, werden Ihre personenbezogenen Daten routinemäßig gelöscht, wenn sie nicht mehr zur Vertragserfüllung notwendig sind [Art. 17 Abs. 1 lit. a) DSGVO] und auch nicht mehr gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen [Art. 17 Abs. 1 lit.e) DSGVO]. 
 

Kontakt 

Für weitere Informationen zu unserem Webangebot wenden Sie sich bitte an den Webmaster der WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) unter info@wwm-westerwald-manufaktur.de
 

Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung 

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom 25.05.2018.
 
 

Links zu anderen Websites

Die Website enthält evtl. Links zu externen Websites. Da diese Websites nicht unserem Einfluss unterliegen, können wir keinerlei Verantwortung für deren Inhalte und Datenschutzpolitik übernehmen.

Rechtliche Hinweise

Alle Rechte sind vorbehalten.
Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung seitens der WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) darf der Inhalt dieser Seite in keiner Form (Fotokopie, Datensicherung oder einem anderen Verfahren) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden, es sei denn, Gegenteiliges wäre ausdrücklich vermerkt.

Haftungsausschluss

Diese Website bildet den temporären Stand eines kontinuierlichen Arbeitsprozesses ab. Obwohl bei der Zusammenstellung der auf unseren Webseiten enthaltenen Informationen größte Sorgfalt angewandt wurde, kann die WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit keine Gewähr übernehmen. Dies gilt auch für alle Verbindungen ("Links"), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist. Die WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt), ist für den Inhalt einer Seite, die mit einem solchen Link erreicht wird, nicht verantwortlich.

In keinem Fall kann die WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) für etwaige Schäden irgendwelcher Art verantwortlich gemacht werden, die durch die Benutzung oder im Zusammenhang mit der Benutzung der hier bereitgestellten Informationen entstehen, seien es direkte oder indirekte Schäden bzw. Folgeschäden, oder Schäden, die aus dem Verlust von Daten entstehen.

Wir behalten uns Änderungen der Informationen auf diesem Server ohne vorherige Ankündigung vor. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

Marken- und Warenzeichen

Alle innerhalb dieser Website genannten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichnungsrechtes und gegebenenfalls den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
*************************


English Version:
 

WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) treats the protection of your personal data very seriously. We act strictly in accordance with the statutory provisions of the German Federal Data Protection Act (BSSG) as well as the German Teleservices Act (TMG). 

Personal data is information, which can be used to determine your identity. This includes, for instance, your actual name, your address, phone number.

1. Anonymous data collection

In principle you can use our website(s) without revealing your identity. Data is saved for storage and protection purposes, when you access our website(s). The following data is stored:

  • Date, time
  • Type of request, protocol type and access status
  • Size of the file
  • Name of the file
  • Information about the website from which you found us
  • Description of the type of web browser version used and the operating system

This data is only used anonymously for statistical purposes. The data is stored for security reasons to ensure the secure operation of our system.

The use of cookies

Cookies are small files with configuration information, which we use for technical control purposes. We do not record any personal data using cookies. It is also possible to use our websites without cookies partly. Most browsers are configured in such a way that they automatically accept cookies. You can deactivate the acceptance of cookies by the browser in the browser settings or configure your browser in such a way that it informs you as soon as cookies are sent. You can have the cookies that were accepted by the browser displayed in the browser settings and delete the cookies.

2. Collection of personal data

However, in certain cases we require personal data from you. This is the case:

  • If you place an order
  • If you contact us
  • If you register for personalised services and password protected areas
  • If you register/cease to register for the Bike24 newsletter
  • If you further recommend products
  • If you provide feedback via the feedback form and we should respond to your feedback

If you want to provide feedback via the Bike24 feedback form then you can optionally enter personal data. You can also use the feedback form if you waive the entry of personal data. It is only possible to respond to your feedback if you state your e-mail address.

3. Use and passing on of personal data

We use personal data to process your order, to deliver the goods, to inspect your creditworthiness, for the payment handling, to prevent the misuse of our website and to inform you about your orders, products and offers. 

You will, of course, only receive advertising from WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) if you have expressly consented to the sending of advertising material. For instance you can register for the WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) Newsletter in the course of the ordering process or whilst expressly stating your e-mail address via the separate newsletter page. Of you can, of course, cancel your consent to the sending of advertising material at any time.

Transfer to third parties

WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) shall not illicitly pass on personal data to third parties. In particular WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) shall not pass on any personal data to third parties for advertising purposes. 

WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) passes on personal data to service partners to ensure the optimum processing of your order if this is necessary to complete the order. In this way we transmit data to shipping companies (DHL/Deutsche Post AG, DPD, UPS, forwarders), who will deliver the goods to you. It is also possible that the order will be passed on to a supplier, who will deliver the goods directly to you. The data transmitted may only be used by the recipient to fulfil its task. 

In addition we transmit personal data to our service partners relating to the fields of financing, processing of credit card payments, credit assessments as well as the collection of receivables. Data will only be transmitted to service partners in accordance with the provisions of the German Federal Data Protection Act. 

The extent to which data is transferred to third parties shall be limited to the necessary minimum levels.

Feedback data

If you inform us of your e-mail address via the feedback form then we will only use this to respond to your feedback. Feedback data is assessed anonymously and used to improve and optimise our website as well as our processes. No feedback data shall be passed onto third parties.

4. Protection of personal data

If you submit an order to Bike24 or register for a personalised or password protected area, your personal data will be encrypted and protected from access by unauthorised parties when it is transmitted on the internet. WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) uses a secure transmission procedure - the so-called "Secure Socket Layer" (SSL) transmission. SSL is a protocol for the encryption of messages on the internet, which offers particularly high levels of security.

5. Google Analytics and Google Tag Manager

This website uses Google Analytics and Google Tag Manager, web analytics services provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. 

In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website. 

Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage. 

The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

6. Links to other websites

You will find links to other websites on our websites to keep you really well informed. We do not have any influence upon the design and the content of these external websites.

7. Data protection contact

If you have any questions, suggestions or comment to make about the issue of data protection then please contact WWM Westerwald Manufaktur UG (haftungsbeschränkt).